?

Log in

entries friends calendar profile Вконтакте Previous Previous
Hunny Bunny's journal
трям,здраствуйте!
Ура! Я стала еще на год старше, и почему-то теперь стала задумываться, что теперь стареть буду быстрее...
Хочу подарков ^_^
1 comment or Leave a comment
5курсница теперь) Ура, Товарищи!
Leave a comment
Этимологический словарь английского языка, неплохой такой.
http://www.etymonline.com/http://dictionary.reference.com/browse

http://vkontakte.ru/note42381_10477256
Leave a comment
Это что-то невообразимо-шедеврально- захватывающе. Я впервые ощутил себя  художником! Автоматически рисуются тени и есть масса других эффектов. Рисульки можно можно сохранить в JPG- формате и отправить другу (например). Присылайте свои рисунки. А вот как выложить картинку в комментарии, узнаете здесь!

varganshik
Ещё много других прикольных и полезных флешек здесь!

Установить себе!
via zdravb
Leave a comment
В институте иностранных языков, на факультете, где готовили литературных переводчиков, при выполнении контрольной работы одной группе студентов раздали текст русской частушки и попросили перевести на английский язык:
Эх, лапти мои,
Четыре оборки,
Хочу – дома заночую,
Хочу – у Егорки.
Листочки английского варианта собрали и передали студентам другой группы с предложением перевести обратно на русский.
Вот что получилось у одного из студентов:
Невыносимо туфли блещут лаком,
До бездны только шаг, все решено,
Мне дома нынче сон уже не лаком,
Мне нынче спать у Джорджа суждено.

http://vkontakte.ru/note42381_10986224
Leave a comment
Итак, друзья, разрешите шёпотом начать экскурсию в наш закрытый лингвистический мир – мир коммерческий, нелогичный и недоработанный, дающий невиданное количество информации. Знай сиди и фильтруй.

При высоком уровне образования (что правда, то правда) иногда встречаешь такие phenomena(по-другому и не скажешь, да поймут меня языкоцентричные мира сего), что мозг сам начинает медленно, но неудержимо наматываться на бигуди. Чего стоят рассказы преподавателей об организации учебной сетки или системы аспирантуры, расписание «неглавных» предметов или расположение корпусов. Вухаха, ну и весь конвейер повторных сдач.

Иначе говоря, мы активно приобретаем такие христианские качества, как терпение (вернее, терпимость), трудолюбие и стойкость духа. Исилу воли, хотя это уже из другой оперы.

Здесь всё имеет прозвища: преподаватели и студенты, столовые, предметы, корпуса и сам МГЛУ как таковой. Так и носит нас: то «на Бабайку», то«в лес», то «на Остогу». И вообще, язык – он же мудрый. Честно. И в названии вуза ясно угадывается ключевое определение всему этому. В смысле, ЭТОМУ. Прекрасное древнее слово «мгла».

Итак, продолжим. Студенческие билеты у нас, видимо, представляют особую историческую или какую-то там ещё ценность, потому что их стоимость (выясняется в случае потери оных) сравнима с рыночной ценой за баррель нефти. А устав университета настолько секретен, что хранится исключительно в ректорате и доступен исключительно его обитателям. От нас, естессссно, требуется его соблюдать… А так как нам его не показывают, наверное, надо надеяться на интуицию.

В этом году университет посетил король Испании Хуан Карлос, оставил о нём самые высокие отзывы и поблагодарил за тёплый приём. По этим отзывам могу судить, что Его Величество не имел счастья увидеть наши туалеты, а то получился бы международный скандал. Он бы сказал, что мы хотим его убить… Ладно, пронесло. До следующего раза [злобное вухаха].

Другой скелет в шкафу – столовые, ибо на витринах можно наблюдать лишь скелеты продуктов. Исключение составляют кафе в главном корпусе,где пытливый глаз всё же может что-нибудь выбрать путём сравнительного анализа. А на периферии вас среди прочего ждёт «резиновая пицца» (знаменитое блюдо,гордость Ростоки и Бабайки), зразы непонятного цвета, морковные котлеты и «салатсвежий». Как все уже поняли, название последнего блюда – немилосердное палево качества всех предыдущих. Впрочем, тётеньки там незлые. И чаёк я там периодически беру. 15/17 рублей. А в МГПУ, например, выбор - за 5 или 10.

Учёба в этом славном месте всепоглощающа и не поддаётся описанию. Хотя пара слов в голове иногда всё-таки всплывает… Ну а вообще – слава мебельной промышленности России! Ибо наши письменные столы пока ещё выдерживают ЭТО [глаза к небу]. Солнечный свет им закрывает многослойный покров из разных-разных-разных бумаг, бумажек, распечаток (ооо это страшное слово), листов из тетрадей, ксерокопий и клочков бумаги с полудюжиной каких-тонепонятных слов на неведомом языке, которые ты когда-то записал и собирался посмотреть в словаре, но вдруг вспомнил, что тебе на завтра писать ещё стопицот эссе на другом неведомом языке, отложил этот несчастный клочок, и так и не можешь его никак выкинуть, потому что эти слова ты ещё не посмотрел…
 А ещё есть такая вещь, как коррекшнз. А также, коррекшнз над коррекшнз. Далее – кршнз над кршнз над кршнз т.д., пока тебе не зададут новое эссе [вухаха], которое тебя спасёт. Ибо тетрадь на всё про всё одна, и писать эссе где-то надо.

А ещё, товарищи, у нас есть словарь. Точнее, словари. [При этих словах у большинства неискушенных хомосапиенс возникает образ маленькой книжечки Russ-Eng/Eng-Russ, 10-12 тыс слов. Но нет!] У меня лично словарей, по-моему,7. По английскому. Ещё два по второму языку, но это только потому, что учу я его ещё сравнительно недавно. Все эти увесистые макулатуробуки стоят на одной книжной полке, висящей над моим столом. И мою голову не покидает подозрение,что когда-нибудь они-таки свалятся на эту самую бедную голову.

Конечно, во главу угла ставится великий англо-английский оксфордский словарь (или МакМиллан, что там у вас). Весит, как грузовик, 1700 страниц. Из него вы время от времени должны будете столбцами выписывать такие прекрасные штуки, как дефиниции. Дети, прочитайте это слово и сразу забудьте, а то накличете беду…
 Но и это ещё не всё: одного англо-английского монстра вам будет недостаточно. Желательно иметь парочку, чтобы второй ещё включал статьи по культуре. Так что, как все уже поняли, мы там очень культурные. Очень. Особенно ночью в 4-5 утра, когда сидим и пишем одно из вышеупомянутых эссе. А что, уже рассвет? Да. Хм, симпатичный. Ну ладно, раз рассвет, значит, потихоньку надо сворачиваться и идти в душ и спать...

http://vkontakte.ru/note42381_10964914
Leave a comment
Легко.

Легко любить ее, когда она улыбается?

Легко любить ее уложенные волосы и тщательно накрашенную красоту.

Легко любить ее, когда ее главные проблемы лишь делают тебя сильнее в

своих глазах - ты ведь можешь починить наушники, купить шоколадку

или сказать комплимент?

Легко любить ее, когда она всегда в хорошем настроении.

Когда дарит его окружающим за даром.

Легко любить ее запах нежных духов.

Легко любить всегда тщательно подобранные фразы.

Легко любить ее, когда она помогает тебе незаметно и ненавязчиво.

Легко?

А теперь попробуй любить ее, когда она курит в открытое окно ночью,

когда от нее пахнет дымом и слезами.

Легко?

Попробуй любить ее, когда она рыдает на полу в комнате, согнувшись от

тяжести таких проблем, которые ты не то что поднять на свои плечи -

сдвинуть не сможешь.

Попробуй любить ее с утра, когда она сонная смотрит в зеркало без

улыбки. без маски.Попробуй любить ее всю, без остатка, все ее минусы, проблемы и

разочарования.Попробуй влюбиться в нее, когда она кричит на детей, когда она делает

реферат поздно ночью, когда она ругается с близкими, когда она чувствует

себя непроходимо одиноко.

Легко?..



http://vkontakte.ru/note42381_10904359
Leave a comment
В кого бы влюбиться?
lightabsorption


По совету Live1000 я ищу лохматого вероломного американца с брекетами, но без детей. Он программист, о браке не задумывался. Он терпеть не может гостей и опаздывать. Постоянно тусит на бегах.


Узнали в этом описании вашего френда? Расскажите всем об этом :)



Как это работает?       
Я тоже хочу такое объявление!
Leave a comment
Боженька, избавь меня от кашля, пожалуйста.Я уже выкашляла все горлышко, всю трахею и почти все легкие.У меня от кашля болит даже животик- мышцы устали сокращаться.У меня заложен носик и я почти не слышу ничего ушками - в них шумит море. И еще у меня температура 37 и 7, что не дает мне даже заснуть. Мой голос пропал-вместо него наблюдается какой-то сиплый шепот или звукоизмененное что-то,что совсем на мой голосок не похоже. Мои глазки постоянно слезятся. Я болею уже который день, а ощущение, что все только хуже становится. Боженька,если ты слышишь, помоги мне выздороветь.

http://vkontakte.ru/note42381_10521709
Leave a comment
Меня просто умиляет этот разговор.

Бесёнок Амура (22:33:41 13/01/2011)
Наташ
Бесёнок Амура (22:33:49 13/01/2011)
а ты хочешь себе угги?
ANGIE (22:33:59 13/01/2011)
нет
Бесёнок Амура (22:34:14 13/01/2011)
почему)
ANGIE (22:34:55 13/01/2011)
потому что они становятся похожи на нос альфа))или на вантусы))

Read more...Collapse )

http://vkontakte.ru/note42381_10495813
1 comment or Leave a comment